Porte des divinités protectricesPhénix, écureuils, chrysanthèmes et autres grappes de raisins figurent parmi les nombreuses gravures qui ornent la porte des divinités protectrices. Les techniques utilisées pour la coloration semblent quant à elles provenir de Chine.
Les deux divinités situées de part et d'autre de la porte sont en partie recouvertes de morceaux de papiers qu'il est depuis toujours coutume de lancer sur les statues afin d'éloigner les démons et ainsi écarter tout risque de maladie.
En cas de problèmes oculaires ou digestifs, il convient de mâcher un morceau de papier puis de lancer ce dernier sur les statues en visant la partie idoine du corps des divinités avant de formuler une prière.
La divinité située à gauche est représentée bouche ouverte, en train de prononcer le son /a/. La divinité située à droite est quant à elle représentée, bouche fermée, prononçant le son /oum/.
Ces deux phonèmes seraient la vocalisation des sons cosmiques originels prononcés depuis longtemps en Inde afin de conjurer le mauvais sort. Ils symbolisent aussi respectivement le souffle de la vie émis à la naissance et le dernier souffle survenant au moment de la mort.
- - Château de Matsumae – Musée du château de Matsumae
- - La propriété du fief Matsumae
- - Impacts d’obus sur le mur de pierre
- - Deuxième porte arrière
- - Porte des divinités protectrices
- - Porte du beffroi
- - Temple Aun
- - Temple Kôzen
- - La montagne Kamidome
- - Parc d'observation des cerisiers
- - Musée du cerisier
- - Garyûbai
- - Ketsumyakuzakura
- - Goshonishiki